Prevod od "devi dirmi" do Srpski


Kako koristiti "devi dirmi" u rečenicama:

Mi sto spremendo il cervello. Non capisco perche' devi dirmi una balla.
Мозак ми ради 100 на сат да бих схватила зашто то измишљаш.
Devi dirmi tutto quello che sai.
Moraš da mi kažeš sve što znaš.
Devo entrare dentro a Zion e tu devi dirmi come.
Морам да уђем у Зион, а ти мораш да ми кажеш како.
"Devi dirmi che succede a questa persona qui o ti uccido.
"Reci mi što se dogaða s onom osobom tamo ili æu te ubiti.
Non devi dirmi quello che provavo.
Ne trebaš mi ti govoriti kako se ja osjeæam.
Ma tu devi dirmi esattamente tutto quello che sanno e a chi altro lo hanno detto, e nessuno morira' stasera.
Али мораш ми рећи шта знате, и коме сте још причали, и нико неће умрети ноћас.
Devi dirmi cos'è successo a Scott.
Treba da mi kažeš šta se dogodilo Skotu.
Devi dirmi che cosa stai pensando.
Moraš da mi kažeš šta misliš.
No, niente biglietti, se devi dirmi qualcosa, dimmela.
Ne, bez bilješki. Ako mi imaš nešto za reæi, reci mi.
Non finché non mi avrai detto ciò che devi dirmi.
Ne dok mi ne kažeš ono što mi imaš reæi.
papà, c'è un'uscita nella zona delle tubature, ma tu devi dirmi tutto quello che sai.
Tata, postoji izlaz u Vodovodu... ali moraš mi reæi sve što znaš.
Devi dirmi che cosa sta succedendo, adesso.
Kaži mi šta se stvarno dešava.
Devi dirmi cosa e' successo, affinche' possa aiutarti.
Мораш ми рећи шта се догодило да би ти могла помоћи.
E' tutto quello che devi dirmi?
To je sve, što imaš da kažeš?
Devi dirmi cosa sta succedendo con la Stahl.
Moraš mi reæi šta se dešava sa Stahl.
Bonnie, devi dirmi cosa c'e' che non va.
Бони, мораш ми рећи шта није у реду.
Devi dirmi che ne pensi... di questo.
Reci mi šta misliš. O ovom?
Devi dirmi tutto quello che devo sapere su questo posto.
Morate da mi kažete sve što treba da znam o ovom mestu.
Senti, perche' cavolo devi dirmi questo?
Zašto bi mi rekla tako nešto?
Goodwin, devi dirmi come fare per disinnescarla.
Гудвин, морате да ми кажете како се ово деактивира?
Devi dirmi che la roba blu di Fring non sara' piu' in circolazione.
Želim da mi kažeš da Fringov plavi više neæe biti na ulicama.
Non sono un poliziotto, Fermin, ma se vuoi il mio aiuto devi dirmi cos'ha lasciato nel tuo taxi.
Ja nisam pandur, Fermine, ali ako želiš moju pomoæ, moraš mi reæi šta je ostavio u tvom taksiju.
Ora devi dirmi tutto quello che sai riguardo ai Thern.
Reæi æeš mi sve što znaš o Ternovima.
Allora devi dirmi la morale di quella cazzo di storia di pesca.
Isuse! I reæi æeš mi koja je poenta one jebene ribolovaèke prièe.
Devi dirmi tutto, tutto quello che sai.
Trebat æe mi sve informacije koje imate.
Se c'e' qualcosa che devi dirmi, questo e' il momento giusto.
Ako imaš nešto da mi kažeš sad bi bilo vreme.
Devi dirmi la verita' su una cosa.
Moraš da mi kažeš istinu o neèemu.
Devi dirmi cos'e' successo alla tua mamma.
Moraš da mi kažeš šta se dogodilo sa tvojom mamom.
Adesso devi dirmi tutto quello che sai.
Moraš mi reæi sve što znaš. -Ne znam ništa.
Devi dirmi cos'e' successo e non tirarla per le lunghe,
Moraš mi reæi što se dogaða i ne pokušavaj se izvuæi.
Prima devi dirmi se Lola sta bene.
Prvo, hoæu da znam da je Lola dobro.
Finirai nei guai, devi dirmi dove l'hai preso.
Nagrabusiæeš ako mi ne kažeš gde si je našao.
Max, devi dirmi dove si trova la pagina.
Max, moraš mi reæi gdje je stranica.
Chloe, devi dirmi perche' eri con Adrian Cross quando avete preso il dispositivo.
Kloi, moram da znam zašto si bila sa Adrijanom kad ste uzeli ureðaj.
Devi dirmi... cos'e' successo, cosi' che la morte di tuo figlio non sia vana.
Moraš da mi kažeš šta se desilo, tako da vaše dete nije umrlo uzalud.
Devi dirmi cosa diavolo sta succedendo.
Odmah mi reci šta se dogaða.
Hai detto che volevi farlo, e ho detto che l'avrei fatto con te ma se vuoi il mio aiuto, devi dirmi dove si trova.
Rekla si mi da želiš to da uradiš i ja sam ti rekao da æu to uraditi sa tobom, ali ako želiš moju pomoæ moraš mi reæi gde je.
Adesso sei tu che devi dirmi cosa sai di "Orione".
Ti reci meni šta znaš o Orionu.
Devi dirmi chi è il tuo sarto.
Moraš me upoznati sa svojim krojaèem!
Lucy, devi dirmi dove hai trovato la tigre.
Lusi, reci mi odakle ti tigar.
Non devi dirmi quando hai finito un passaggio.
Ne treba me obaveštavati kada završite jednu fazu.
Khasan, so che devo ucciderlo, ma devi dirmi come fare.
Znam da moram da ga ubijem. Reci mi kako.
5.9501678943634s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?